1
00:01:44,103 --> 00:01:45,138
<i>හායි ලූනා!</i>

2
00:01:45,204 --> 00:01:46,973
<i>ඔබට දැන් නිදා ගත යුතු බව මම දනිමි,</i>

3
00:01:47,040 --> 00:01:48,475
<i>කෙටියෙන් කිවහොත්, එය ගන්න එපා!</i>

4
00:01:49,008 --> 00:01:50,577
<i>මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍යයි,</i>

5
00:01:50,643 --> 00:01:53,112
<i>මම ඔබට පසුව ශ්‍රවණාගාරයේ සිට අමතන්නම්.</i>

6
00:01:53,313 --> 00:01:54,481
<i> සහ...</i>

7
00:01:54,781 --> 00:01:57,283
<i>පත්වීම නොපැමිණියේ නම් කරදර නොවන්න.</i>

8
00:01:57,350 --> 00:02:00,119
<i>මට ඔබට වීඩියෝ දුරකථනයෙන් ඇමතිය හැක,
අපි දිවා ආහාරය සඳහා නිවසට පැමිණි විට.</i>

9
00:02:01,621 --> 00:02:03,490
<i>මම ඔබට ආදරෙයි, එන්න!</i>

10
00:02:04,023 --> 00:02:06,459
<i>මම කිව්වේ, සුබ උදෑසනක්, සහ හොඳින් නිදාගන්න!</i>

11
00:02:36,030 --> 00:02:39,030
<i>හංගේරියානු උපසිරැසි: Cill
https://thelword.hu/</i>

12
00:03:10,723 --> 00:03:11,724
ඔබට ඇහෙනවාද?

13
00:03:12,025 --> 00:03:13,793
හායි ලූනා! ඔබට කොහොමද?</i>

14
00:03:13,860 --> 00:03:15,028
<i>මම ඔබව අවදි කළාද?</i>

15
00:03:16,362 --> 00:03:17,864
නැහැ, මම දැනටමත් උඩ තට්ටුවේ ඉන්නේ.

16
00:03:18,898 --> 00:03:20,500
මම වැඩ කරමින් සිටියා විතරයි.

17
00:03:20,833 --> 00:03:22,734
<i>නිවැරදියි. ඔබ කාර්යාලයට පැමිණිය යුතුය.</i>

18
00:03:23,102 --> 00:03:27,006
කෙටුම්පත ගැන අපට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ,
ඔබ එවූ දේ.

19
00:03:27,073 --> 00:03:29,842
භෞතික විද්‍යා පෙළ පොත.

20
00:03:29,909 --> 00:03:31,244
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

21
00:03:31,711 --> 00:03:32,912
මම යනවා.

22
00:03:33,346 --> 00:03:34,614
<i>ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?</i>

23
00:03:34,681 --> 00:03:37,717
කොහෙත්ම නැහැ.

24
00:03:37,784 --> 00:03:39,018
<i>මම එතන ඉන්නම්.</i>

25
00:03:39,218 --> 00:03:40,253
හරි.

26
00:03:40,520 --> 00:03:43,356
එහෙනම් මම එවන්නම්
දිනය සහ වේලාව ද.

27
00:03:43,423 --> 00:03:44,724
<i>- හරි, ආයුබෝවන්!</i>
- හලෝ!

28
00:03:44,791 --> 00:03:45,792
ප්රමාදයි.

29
00:04:22,929 --> 00:04:24,831
බැහැර කර ඇත. එය සදහටම පවතිනු ඇත.

30
00:04:24,897 --> 00:04:26,065
මම යන්තම් ෆිල්ම් එකේ දැක්කේ,

31
00:04:26,132 --> 00:04:28,134
මොකද මම ඔයාට හිනා වුනා.

32
00:04:29,569 --> 00:04:30,637
ආයුබෝවන්!

33
00:04:31,471 --> 00:04:33,439
- බෙල්!
- ආයුබෝවන්!

34
00:04:33,506 --> 00:04:35,808
මට ඔයාගේ අක්කගේ උයන්න එපා වුනා.

35
00:04:36,275 --> 00:04:38,578
හිස.

36
00:04:38,645 --> 00:04:39,912
එකතු වෙන්නේ නැද්ද?

37
00:04:39,979 --> 00:04:40,980
නැත්නම් කෑවද?

38
00:04:41,047 --> 00:04:43,016
මොකක්ද, ඔබත් මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

39
00:04:43,816 --> 00:04:46,319
මම පස්සේ කන්නම්, මගේ නෑනා ගියා.

40
00:04:51,758 --> 00:04:52,825
සවන් දෙන්න!

41
00:04:53,092 --> 00:04:55,461
ඔබට මේවා නැරඹීමට හැකි වේවිද?

42
00:04:56,462 --> 00:04:57,864
ඇත්ත වශයෙන්.

43
00:04:59,866 --> 00:05:01,768
මට වෙලාවක් තියෙනවා නම්.

44
00:05:05,471 --> 00:05:06,472
මම දන්නවා, ගෑස්

45
00:05:06,539 --> 00:05:08,374
මම ඔයාගෙන් දිගටම ඉල්ලනවා මේක කරන්න කියලා

46
00:05:08,441 --> 00:05:11,010
අපට එය ගෙවිය හැක්කේ කවදාද?

47
00:05:11,644 --> 00:05:13,579
ප්රශ්නයක් නැහැ.

48
00:05:13,646 --> 00:05:15,615
මම ඒක කරන්නේ ළමයි වෙනුවෙන් නේද?

49
00:05:16,883 --> 00:05:18,785
ඇයි අපිත් එක්ක වැඩ කරන්න එන්නෙ නැත්තෙ?

50
00:05:21,054 --> 00:05:23,656
මම මගේ රැකියාවට ආදරෙයි.

51
00:05:25,158 --> 00:05:27,527
ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් මේ ...

52
00:05:29,395 --> 00:05:30,430
එන්න.

53
00:05:30,496 --> 00:05:33,032
අපි වෙන් වුණා
මට ඒක විශ්වාසයෙන් කියන්න පුළුවන්.

54
00:05:33,900 --> 00:05:35,234
සහ එය විය හැක

55
00:05:35,301 --> 00:05:38,471
කළමනාකරුවෙකු සමඟ සුභ පැතුම්, ඔබ දන්නවාද?

56
00:05:39,639 --> 00:05:42,742
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ දක්ෂතාවය පෙන්වයි.

57
00:05:46,579 --> 00:05:48,981
ඔබ කිව්වා වගේ අපි දැන් එකට නැහැ.

58
00:05:49,048 --> 00:05:51,017
හරි හරි.

59
00:05:51,517 --> 00:05:53,386
මට ඉලක්කය තේරෙනවා.

60
00:05:53,720 --> 00:05:56,689
නමුත් ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත් ...

61
00:06:00,760 --> 00:06:01,994
කුමක් ගැනද?

62
00:06:03,196 --> 00:06:04,297
කම්කරුවා ගැන.

63
00:06:04,363 --> 00:06:07,567
නැත්නම් අපි ගැන.

64
00:06:09,368 --> 00:06:11,237
ඔබ සිටින්නේ කොතැනදැයි ඔබ දන්නවා.

65
00:06:33,459 --> 00:06:34,527
<i>අපි 11 පසු කාර්තුවට පිටත්ව ගියෙමු,</i>

66
00:06:34,594 --> 00:06:35,862
<i>සහ මට එය 10 ට අවශ්‍ය විය,</i>

67
00:06:35,928 --> 00:06:38,564
අපිට කියන්න බැරි වුණා
තවත් බියර් බොන්න.</i>

68
00:06:38,631 --> 00:06:41,467
<i>ඔබ දන්නවා ඇය මොන වගේ මවක්ද කියලා. ගොළුබෙල්ලන් මන්දගාමී.</i>

69
00:06:41,534 --> 00:06:44,170
<i>ඒත් මම ඇත්තටම සතුටුයි.</i>

70
00:06:44,237 --> 00:06:45,872
<i>අපූරු කාලගුණය සහ ගොඩබිම.</i>

71
00:06:45,938 --> 00:06:48,407
<i>විශ්වය විසින් නියම කර ඇති පරිදි,
උපාධිය ලබා ගැනීමට.</i>

72
00:06:48,474 --> 00:06:50,576
<i>එය භයානකයි,</i>

73
00:06:50,643 --> 00:06:51,811
<i>යමක් සාක්ෂාත් කර ගන්නේ කෙසේද, ඔබ දන්නවාද?</i>

74
00:06:52,745 --> 00:06:54,981
<i>සුබ පැතුම්, ලි,
මට ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.</i>

75
00:06:57,316 --> 00:06:58,951
<i>මම මැරෙන විට.</i>

76
00:06:59,018 --> 00:07:00,953
<i>මම දවස පුරාම කෑවේ නැහැ, සහ...</i>

77
00:07:00,987 --> 00:07:04,257
<i>අම්මා මංගල්යයක් සූදානම් කළාය
මගේ සියලු ප්‍රියතමයන් සමඟ.</i>

78
00:07:04,557 --> 00:07:06,225
<i>හා, ඒක හොඳයි වගේ.</i>

79
00:07:08,127 --> 00:07:09,328
<i>ඔබ ගැන කුමක් ද?</i>

80
00:07:09,395 --> 00:07:10,863
<i>ඔබ කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ,</i>

81
00:07:10,930 --> 00:07:12,565
<i>ඔබ උපාධිය ලබා ගන්නේ කෙසේද?</i>

82
00:07:13,666 --> 00:07:15,568
<i>නමුත් ඔව්, නිකම්...</i>

83
00:07:16,269 --> 00:07:18,371
<i>එය ඔබට වඩා මට ටිකක් වෙනස්, ලි.</i>

84
00:07:18,437 --> 00:07:19,705
<i>කොහොමද...</i>

85
00:07:19,772 --> 00:07:21,073
<i>ඒත් දේවල් වෙනස් වෙනවා නේද?</i>

86
00:07:21,140 --> 00:07:24,076
<i>වෙනත් ක්‍රම තියෙනවා.</i>

87
00:07:24,143 --> 00:07:26,012
<i>අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?</i>

88
00:07:26,078 --> 00:07:27,814
<i>මෙය ඔබේ දවසයි,</i>

89
00:07:28,414 --> 00:07:30,750
<i>ඔබ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමු!</i>

90
00:07:31,184 --> 00:07:32,285
<i>ඔබ ටිකක් වෙනස් නිසා,</i>

91
00:07:32,351 --> 00:07:34,887
<i>ඔබට එය ලෝකයෙන් සැඟවීමට අවශ්‍ය නැත.</i>

92
00:07:36,789 --> 00:07:37,824
<i>ඔව්.</i>

93
00:07:38,825 --> 00:07:40,526
<i>මට යා යුතුයි, ලි.</i>

94
00:07:40,593 --> 00:07:43,095
<i>මට සමාවෙන්න, නමුත් මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.</i>

95
00:07:43,462 --> 00:07:44,931
<i>ඉන්න, ලූනා!</i>

96
00:07:46,165 --> 00:07:48,100
<i>කණගාටුයි, මම එය අදහස් කළේ නැහැ.</i>

97
00:07:48,167 --> 00:07:49,936
<i>නෑ, කමක් නෑ.</i>

98
00:07:51,137 --> 00:07:53,372
<i>මම යන්නේ නැහැ
මට ඇත්තටම කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.</i>

99
00:07:53,639 --> 00:07:55,808
<i>මට ඔබට සුබ පැතීමට අවශ්‍ය විය.</i>

100
00:07:55,875 --> 00:07:58,544
<i>හරි, මම ඔයාට ආදරෙයි.</i>

101
00:07:58,611 --> 00:08:00,112
<i>හායි!</i>

102
00:08:10,890 --> 00:08:12,391
පෙම්වතා ගැටලු?

103
00:08:13,893 --> 00:08:14,927
ඔව්.

104
00:08:20,733 --> 00:08:22,034
එතකොට ඔයා?

105
00:08:23,536 --> 00:08:24,904
ගැහැණු ළමයින්ගේ ගැටළු?

106
00:08:26,672 --> 00:08:27,706
ඔව්.

107
00:08:28,908 --> 00:08:30,810
කාන්තාවන් පළමුව.

108
00:08:33,646 --> 00:08:35,781
ඊයේ මම ඔහු සමඟ පාසලෙන් පැන ගියෙමි.

109
00:08:35,848 --> 00:08:37,683
එය ribis ද?

110
00:08:39,252 --> 00:08:40,353
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද?

111
00:08:40,419 --> 00:08:43,856
ඔබ ඒවා කුලියට ගන්න.

112
00:08:43,923 --> 00:08:45,124
ඒයි, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

113
00:08:45,191 --> 00:08:47,226
ඔබ එතරම් කුඩා මොළයක්
ඔබ මේස් මත පැකිළෙනවා.

114
00:08:47,560 --> 00:08:48,694
හහ්!

115
00:08:49,862 --> 00:08:54,567
ඔහු ත්‍යාගය දිනුවා, නමුත් ...

116
00:08:55,001 --> 00:08:57,503
මම පුදුම වුණා, මම ඔහුගේ නමවත් දන්නේ නැහැ.

117
00:08:57,570 --> 00:09:00,206
ඉතින් එය බලාපොරොත්තු රහිත නඩුවක්ද?

118
00:09:01,407 --> 00:09:03,175
ඔබේ බූරුවා බලාපොරොත්තු රහිත නඩුවකි.

119
00:09:03,242 --> 00:09:04,677
බංකු.

120
00:09:08,447 --> 00:09:09,715
ඒත් ඒක හරිම අමාරුයි.

121
00:09:10,449 --> 00:09:12,051
එයා මට කැමතිද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ.

122
00:09:13,753 --> 00:09:14,854
මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

123
00:09:14,921 --> 00:09:16,856
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

124
00:09:16,923 --> 00:09:17,990
මම දන්නවා විතරයි.

125
00:09:18,057 --> 00:09:20,192
හැමෝම ඔයාට ආදරෙයි.

126
00:09:21,227 --> 00:09:24,063
සමලිංගිකයෙකු වීම ඉතා අපහසුය
21 වන සියවසේ විය යුතුය.

127
00:09:24,130 --> 00:09:26,832
ඔබ අදහාගත නොහැකි නාට්‍ය රජෙක්.

128
00:09:26,899 --> 00:09:28,534
මට උපකාර කරන්න!

129
00:09:28,901 --> 00:09:30,236
Lcci.

130
00:09:32,972 --> 00:09:34,206
ඔබ මගේ සංදර්ශනයට සවන් දෙනවාද?

131
00:09:34,273 --> 00:09:35,875
මෙය බරපතලද? ඔබේ ප්‍රශ්නය එයද?

132
00:09:35,942 --> 00:09:38,077
ඔබ ලියාපදිංචි ඡන්ද දායකයෙක්ද නැද්ද?

133
00:09:38,644 --> 00:09:40,980
නැත්නම් සමලිංගික හෝ විකාරද?

134
00:09:41,480 --> 00:09:43,449
ජෝඩු ගොඩක් ඉන්නවා නේද?

135
00:09:43,783 --> 00:09:45,718
මට භාණ්ඩයක් තිබේ.

136
00:09:46,585 --> 00:09:48,654
ඔබ පසුව ගුවන්විදුලිය ළඟට යනවද?

137
00:09:48,721 --> 00:09:50,588
මම එය මඟ හරිමි, පරක්කුයි. ඒක හරිම කම්මැලියි.

138
00:09:51,424 --> 00:09:52,858
ඒත් ඔයා පොන්නයෙක්.

139
00:09:52,925 --> 00:09:55,594
මෙය ප්‍රතිනිර්මාණය නොකළේය
ආදරයේ අතුරු ඵලය?

140
00:09:57,463 --> 00:09:58,564
ඉදිරියට එන්න.

141
00:09:58,631 --> 00:10:00,633
එය සහතික කර ගන්න
විකාශනයට සවන් දීමට!

142
00:10:15,982 --> 00:10:17,582
- ජෝ!
- හැරී!

143
00:10:17,583 --> 00:10:18,751
ඔයා කොහේද යන්නේ?

144
00:10:20,086 --> 00:10:21,120
ඔවුන් මාව එලෙව්වා.

145
00:10:22,154 --> 00:10:23,222
ඔබට පුළුවන්ද?

146
00:10:23,422 --> 00:10:27,393
ප්‍රචාරණය අඩු වේ,
රූප සමාලෝචනයක් ඇත.

147
00:10:27,460 --> 00:10:28,461
ඔබට කිසිවක් ඇසුණේ නැද්ද?

148
00:10:28,527 --> 00:10:30,830
ලෝකයේ කිසිවක් නැත.

149
00:10:32,631 --> 00:10:34,834
මගේ පෙම්වතිය, ජෙනී!

150
00:10:36,502 --> 00:10:38,971
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

151
00:10:41,607 --> 00:10:42,708
කණ්ඩායම් ආහාර.

152
00:10:42,975 --> 00:10:44,043
සෙබුහි.

153
00:10:44,143 --> 00:10:45,378
මට වයස අවුරුදු 12 දී.

154
00:10:46,012 --> 00:10:47,580
දෙවියනේ, බබා, මම එය දැන සිටියෙමි!

155
00:10:47,646 --> 00:10:49,482
අපිට ආයෙ කවදාවත් නිදාගන්න බෑ.

156
00:10:50,149 --> 00:10:51,384
එය සිදුවූයේ කොහොමද?

157
00:10:53,185 --> 00:10:54,553
මම අත්වැසුම් පැළඳ සිටියෙමි,

158
00:10:54,620 --> 00:10:56,822
මොකද මම කොළ පාට වගේම ටයිකොන්ඩෝ වලට දක්ෂයි.

159
00:10:57,056 --> 00:11:00,459
ඔහු මගේ කකුල සපා කෑ විට,

160
00:11:00,526 --> 00:11:03,162
මම ඒක මුල ඉදන් හැදුවා,
ඒ වගේම මට බේරෙන්න පුළුවන් වුණා.

161
00:11:04,063 --> 00:11:05,364
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද.

162
00:11:05,664 --> 00:11:07,433
අහන්න, අපිට එකට ජීවත් වෙන්න බැහැ.

163
00:11:08,534 --> 00:11:10,136
අපි දැන් යා යුතුයි.

164
00:11:10,202 --> 00:11:11,269
- ඉදිරියට එන්න!
- ඉන්න, බබා!

165
00:11:11,337 --> 00:11:12,738
ඔබ ළඟ අපේ පින්තූරයක් තිබේද?

166
00:11:12,805 --> 00:11:15,306
එකක් විතරයි. ඔබ එවැනි ආශ්වාදයක්.

167
00:11:15,975 --> 00:11:18,842
- සමාවෙන්න, හැරී.
- සමාවෙන්න, නමුත් මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

168
00:11:19,578 --> 00:11:20,846
සමාවෙන්න!

169
00:11:20,913 --> 00:11:22,248
එන්න බබා!

170
00:11:22,314 --> 00:11:23,382
හායි හැරී!

171
00:11:23,449 --> 00:11:24,517
එය ඔබම ගන්න!

172
00:11:24,850 --> 00:11:25,918
වාසනාව!

173
00:11:25,985 --> 00:11:27,086
ඡායාරූපයක් පමණයි...

174
00:11:43,035 --> 00:11:45,871
ලූනා! ආයුබෝවන්!

175
00:11:47,073 --> 00:11:48,307
ඔබ සතුව එය තිබේද?

176
00:11:51,677 --> 00:11:53,179
මගේ ත්‍යාගය කොහෙද?

177
00:11:54,280 --> 00:11:56,515
ඔබ නැවත වැඩට යා යුතුය.

178
00:11:57,049 --> 00:11:58,851
කලින් අහන්න තිබ්බා.

179
00:11:59,185 --> 00:12:01,852
ඇත්තටම? සමාවෙන්න, මට කල් වැඩියි.

180
00:12:05,558 --> 00:12:06,592
නමුත් මොන ගොවියෙක්ද.

181
00:12:07,560 --> 00:12:08,861
<i>හිතන්න!</i>

182
00:12:08,928 --> 00:12:11,497
ඔයා දැන් මාස තුනක ඉඳන් කෙනෙක් එක්ක යාලු වෙලා.

183
00:12:11,564 --> 00:12:13,432
එවිට එය හැරෙනවා

184
00:12:13,499 --> 00:12:18,571
එයා අන්නාසි පීසා වලට කැමතියි කියලා.

185
00:12:19,371 --> 00:12:22,775
දේවල් තියෙනවා
පිළිගැනීමට ඉතා අපහසු ඒවා

186
00:12:22,842 --> 00:12:26,045
සහ පැහැදිලි කළ නොහැකි ඇයි.

187
00:12:26,112 --> 00:12:27,413
එය නොගැඹුරු බව මම දනිමි

188
00:12:27,480 --> 00:12:30,883
නමුත් ස්වාමිපුරුෂයන් එහෙමයි නේද?

189
00:12:30,950 --> 00:12:33,919
එය එක්තරා ආකාරයක පුද්ගලික මනාපයකි.

190
00:12:33,986 --> 00:12:35,788
අපි දැන් බලමු

191
00:12:35,855 --> 00:12:38,824
සමාගම් තීරණ යවා ඇත.

192
00:12:39,158 --> 00:12:40,559
ආගමික නොවේ.

193
00:12:40,960 --> 00:12:42,595
එය දේශීය සංගීතයට සහය නොදක්වයි.

194
00:12:43,262 --> 00:12:44,864
ඔබ ඉතා සෙමින් පිළිතුරු දෙන්න,

195
00:12:44,930 --> 00:12:47,066
මම එය දකින ආකාරයටම ගන්නවා.

196
00:12:47,833 --> 00:12:49,902
Snob.

197
00:12:49,969 --> 00:12:51,770
හරි, ඒක දීපු එකක්.

198
00:12:51,837 --> 00:12:53,439
<i>හොඳයි, මේවා මූලික දේවල්.</i>

199
00:12:53,973 --> 00:12:56,876
<i>අපි වඩාත් ගැඹුරු දෙයක් බලමු</i>

200
00:12:56,942 --> 00:12:59,245
<i>B-BOY-C වෙතින්.</i>

201
00:12:59,311 --> 00:13:02,648
එයා කියනවා මම දික්කසාද වෙනවා කියලා

202
00:13:02,715 --> 00:13:06,585
දුර්වල සනීපාරක්ෂාව සහ අභිලාෂය නොමැතිකම.

203
00:13:06,652 --> 00:13:08,087
මම එකඟයි.

204
00:13:08,154 --> 00:13:10,956
ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය සමඟ සිටීම වැදගත්ය
ඔබට එකට සංවර්ධනය කළ හැකිය.

205
00:13:11,023 --> 00:13:12,291
BURDAKWEEN පවසයි

206
00:13:12,358 --> 00:13:16,629
මට, එක් ස්වාමිපුරුෂයෙක්
මහජන පාපොච්චාරණය.

207
00:13:17,296 --> 00:13:19,064
ඔබට එය කළ හැකිය.

208
00:13:19,131 --> 00:13:22,668
බොහෝ අය එවැනි දේවල් ගැන වඩාත් දැනුවත් ය.

209
00:13:23,836 --> 00:13:29,575
නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි
මම බලාපොරොත්තු රහිතව ආදරවන්තයි.

210
00:13:29,642 --> 00:13:31,577
මම විශාල අභිනයන්ට කැමතියි.

211
00:13:31,644 --> 00:13:34,847
සහ මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි,
හැමෝම දන්නවා නම්

212
00:13:34,914 --> 00:13:38,517
මම කවුද
ඒ නිසා ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේවත් නැහැ.

213
00:13:39,451 --> 00:13:41,886
අපිට අද ස්ටුඩියෝ එකේ අමුත්තෙක් ඉන්නවා.

214
00:13:43,455 --> 00:13:47,059
කාටද අපි යම් දෙයකට උදව් කරන්නේ.

215
00:13:47,960 --> 00:13:51,764
සහ ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද...

216
00:13:51,830 --> 00:13:55,668
හොඳයි, ඔබට එය ඇසුණොත් Whammy.

217
00:13:56,635 --> 00:13:58,837
Kai ඔබ වෙනුවෙන් සැමවිටම සිටී.

218
00:13:59,171 --> 00:14:01,207
ඔබට අවස්ථාවක් තිබේද?

219
00:14:07,646 --> 00:14:10,082
Whammy ඔව් කිව්වා.

220
00:14:10,149 --> 00:14:13,919
මෙය බලාපොරොත්තු රහිත නඩුවක් නොවේ.

221
00:14:13,986 --> 00:14:15,754
ඒක තමයි!

222
00:14:15,821 --> 00:14:19,358
සහ අපේ පවුල එසේ නොකරන නිසා
එහි සාර්ථකත්වය සඳහා ප්රසිද්ධ,

223
00:14:20,259 --> 00:14:21,727
මම කිව්වේ, ඇයි නැත්තේ.

224
00:14:22,261 --> 00:14:23,562
මම දැන් එනවා.

225
00:14:25,764 --> 00:14:27,533
මේක කෙල්ලට

226
00:14:27,600 --> 00:14:29,535
මට ඊයේ මෙහි හමු වූ
r'di'n වෙතින්.

227
00:14:30,336 --> 00:14:33,939
වැන්ඩිගෙ ගොඩක් හිතවත් යාළුවෙක්.

228
00:14:35,007 --> 00:14:36,275
<i>මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.</i>

229
00:14:37,376 --> 00:14:38,711
<i>ඔබ පැමිණෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.</i>

230
00:14:38,777 --> 00:14:39,912
- ඒ සියල්ල!
<i>- මොකද...</i>

231
00:14:41,513 --> 00:14:42,815
මොකද...

232
00:14:42,881 --> 00:14:44,116
මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ තුළ විය.

233
00:14:44,183 --> 00:14:46,118
<i>එය එසේ වුවද.</i>

234
00:14:46,185 --> 00:14:47,553
හහ්!

235
00:14:47,620 --> 00:14:49,188
හේයි, ලූනා!

236
00:14:49,755 --> 00:14:51,290
ඔයාට ඇහුණාද?

237
00:14:51,357 --> 00:14:52,524
ඔහුව ඇතුල් කරන්න.

238
00:14:52,591 --> 00:14:54,927
ඔබ මෙහි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

239
00:14:55,594 --> 00:14:57,096
හදිස්සියක් නැද්ද?

240
00:14:57,930 --> 00:14:58,964
ලූනා!

241
00:14:59,265 --> 00:15:00,766
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

242
00:15:01,200 --> 00:15:02,234
මොකද?

243
00:15:02,801 --> 00:15:04,169
ඔබේ නඩුව නොවේද?

244
00:15:04,236 --> 00:15:05,638
පළමු හැඟීම හොඳ නැද්ද?

245
00:15:07,806 --> 00:15:09,041
නැත.

246
00:15:10,409 --> 00:15:11,977
දැනට...

247
00:15:14,313 --> 00:15:16,547
- මමත් ඒකට කැමති වුණා.
- ඉදිරියට එන්න!

248
00:15:16,749 --> 00:15:19,551
ඉතින් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

249
00:15:20,252 --> 00:15:22,655
එය බලා සිටීමට ඉඩ නොදෙන්න!

250
00:15:23,956 --> 00:15:24,990
ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

251
00:15:25,057 --> 00:15:26,525
ඔයා නොගියොත් මම යනවා.

252
00:15:27,059 --> 00:15:28,894
- මම කතා කරනවා.
- එය ආපසු දෙන්න!

253
00:15:28,961 --> 00:15:30,663
"ඒයි, හැරී?"
- මට මෙතන දෙන්න!

254
00:15:30,729 --> 00:15:32,598
- මමත් ඔයාට කැමතියි.
- ඇති!

255
00:15:39,104 --> 00:15:41,340
මට ඒක දෙන්න, මම ඒක බලාගන්නම්!

256
00:15:42,141 --> 00:15:43,409
ඔබම පුහුණු කරන්න!

257
00:15:43,475 --> 00:15:44,543
- යන්න!
- හරි.

258
00:15:44,610 --> 00:15:45,644
ආදරය විශ්වාස කරන්න!

259
00:15:45,711 --> 00:15:47,346
කරුණාකර මගේ දුරකථනය ආපසු දෙන්න.

260
00:15:47,413 --> 00:15:48,846
හියර් යූ ගෝ!

261
00:15:49,081 --> 00:15:51,016
මගේ ත්‍යාගය අමතක කරන්න එපා, හරිද?

262
00:15:53,411 --> 00:15:55,711
WHAMMY: හරිම උද්යෝගිමත්

263
00:15:56,922 --> 00:15:58,090
ඔබට කොහොමද?

264
00:15:58,524 --> 00:15:59,625
ඉතා.

265
00:16:00,259 --> 00:16:01,827
මම සුදානම්.

266
00:16:06,765 --> 00:16:08,100
හොඳයි, දුක් වෙන්න එපා!

267
00:16:08,167 --> 00:16:10,002
සමහරවිට කෙල්ලට නින්ද ගිහින් ඇති.

268
00:16:10,769 --> 00:16:12,938
නැත්නම් කම්මැලියි.

269
00:16:13,439 --> 00:16:16,075
නැත්නම් ඔයාගේ රේඩියෝව කැඩිලා.

270
00:16:17,009 --> 00:16:18,644
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

271
00:16:18,711 --> 00:16:20,979
ඔහුගේ ආත්මය එය මත ය.

272
00:16:21,046 --> 00:16:22,114
හරි.

273
00:16:22,181 --> 00:16:23,916
ඔබ හරි, මම සිරකරුවෙක්.

274
00:16:23,982 --> 00:16:25,150
- හරිද?
- නා.

275
00:16:25,217 --> 00:16:28,120
ඔබ Whammy සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ කවදාද?

276
00:16:28,987 --> 00:16:30,789
සමහර විට විභාගයෙන් පසුව?

277
00:16:30,856 --> 00:16:32,891
ඔව්, නමුත් වගකිව යුතු ය.

278
00:16:32,958 --> 00:16:34,560
මම එය විශ්වාස කරනවා යැයි කියමු.

279
00:16:37,629 --> 00:16:38,664
ආයුබෝවන්!

280
00:16:42,000 --> 00:16:43,702
හැරී...

281
00:16:45,070 --> 00:16:46,538
මම ඔයාගේ ලොකු රසිකයෙක්.

282
00:16:48,073 --> 00:16:50,008
මට ගිය සැරේ කියන්න අමතක උනා.

283
00:16:51,877 --> 00:16:53,011
ප්රමාදයි.

284
00:16:54,913 --> 00:16:57,816
මගේ සිසුන් අතර
ඔවුන් මා මත නිදාගන්නවා.

285
00:16:58,550 --> 00:17:01,353
මට පුදුමයි කොහොමද කෙනෙක් ඉන්නේ කියලා
අවසානය දක්වා විඳදරාගන්නා.

286
00:17:06,658 --> 00:17:08,527
හොඳයි, අපිට යන්න පුළුවන්ද?

287
00:17:11,764 --> 00:17:13,165
ඔයාට අසනීපයක් නැද්ද?

288
00:17:20,010 --> 00:17:23,010
<i>හංගේරියානු උපසිරැසි: Cill
https://thelword.hu/</i>


